Nos services de traduction adaptés à vos besoins

Notre approche repose sur l’analyse pratique et stratégique de vos besoins. En d’autres termes, nous accompagnons nos clients. Dès le départ, nous prenons le temps de bien comprendre vos besoins linguistiques, mais aussi vos besoins de soutien, de gestion et de planification. Nous pouvons ensuite vous offrir des solutions sur mesure qui respectent vos exigences de qualité et d’efficacité. Vous gagnez alors un temps précieux.

Notre approche est gagnante parce qu’elle est foncièrement collaborative. Nous nous engageons à vous accompagner comme vous le souhaitez dans vos décisions langagières.

Notre approche s’est constamment perfectionnée au fil des milliers d’interventions professionnelles, des relations clients fructueuses et des projets de traduction, de révision, d’adaptation et de rédaction qui ont jalonné nos
25 ans d’histoire. Idem devient tout simplement un partenaire de choix pour ses clients.

Autres forces

Souplesse

Nous nous adaptons à vos préférences. Nous mettons nos connaissances linguistiques à profit tout en respectant vos façons de communiquer. Nous respectons votre style et votre personnalité et cherchons toujours à bâtir une relation sur mesure avec vous. Notre souplesse, c’est tout cela et plus encore.

Capacité

Nous avons la capacité voulue pour répondre à tous vos besoins courants et exceptionnels. Nos ressources langagières sont variées, polyvalentes et judicieusement gérées. Un défi inhabituel se présente? Ensemble, nous saurons le relever.

Confidentialité

Nous comprenons l’importance stratégique de vos communications. Vous bénéficiez d’une protection maximale grâce à nos structures, à nos procédures et à l’engagement garanti de tous nos traducteurs, réviseurs et chargés de projets professionnels.

Notre cabinet de traduction en un coup d’œil

Idem propose une gamme de services langagiers à des entreprises et à des organismes de toutes tailles qui exercent leurs activités dans des secteurs variés. Nos traducteurs font preuve de professionnalisme, d’écoute et d’ouverture. Notre culture est synonyme d’étroites collaborations, de partenariats durables et d’efficacité concrète : faites-nous confiance pour toutes vos communications.

Confiez-nous vos besoins!